Booklet › Stop 2 · Work › Possession
تراكيب الملكية
al-milkiyya
Arabic has no word for "my". It sticks an ending on the noun instead — and that is the whole of possession.لا توجد كلمةٌ مستقلة للملكية؛ بل لواحقُ تُضاف إلى آخر الاسم.
| Ending | Meaning | Example | English |
|---|---|---|---|
| ـي | my | مدرستي | my school |
| ـك | your (m) | مدرستك | your school |
| ـكِ | your (f) | مدرستكِ | your school |
| ـه | his | مدرسته | his school |
| ـها | her | مدرستها | her school |
| ـنا | our | مدرستنا | our school |
| ـهم | their | مدرستهم | their school |
A word ending in ة changes it to ت when an ending is added: مدرسة → مدرستي, وظيفة → وظيفتي, شركة → شركتي.تتحول التاء المربوطة إلى مفتوحة: مدرسة ← مدرستي.
A noun cannot carry الـ and a possessive ending at once. Never write المدرستي — just مدرستي.لا يجتمع التعريف بـ«الـ» مع الإضافة.
| Arabic | English |
|---|---|
| مكان العمل | the workplace |
| فصل دراسي | a classroom |
| واجب منزلي | homework |
| كلية الطب | the faculty of medicine |
| مهنة أخي | my brother's career |
The FIRST word never takes الـ. مكان العمل — never المكان العمل.المضاف لا يُعرَّف: مكانُ العمل.