MIFTAH ARABIC

Booklet › Stop 3 · Communications & Technology › Place prepositions

Place prepositions

حروف المكان

ḥurūf al-makān

These are what turn a list of buildings into a description of a town. Each one is followed by a noun.هذه الحروف تحوّل تعداد المباني إلى وصفٍ للمدينة، ويأتي بعد كلٍّ منها اسم.

Where things are مواقع الأشياء

Arabic Transliteration English
في fī in
على ʿalā on
تحت taḥta under
فوق fawqa above, over
بجانب bi-jānib next to
أمام amāma in front of
خلف khalfa behind
بين bayna between
قريب من and بعيد عن

These two are adjectives, not prepositions, so they agree: المدرسة قريبة من البيت, السوق قريب من المسجد. And each keeps its own second word — قريب من, بعيد عن.«قريب» و«بعيد» صفتان تطابقان الموصوف، ولكلٍّ حرفه: «قريب من»، «بعيد عن».

Describing a town وصف المدينة

  • The hospital is near the school.المستشفى قريبٌ من المدرسة.
  • There is a bridge over the river.يوجدُ جسرٌ فوقَ النهر.
  • The park is behind the market.الحديقةُ خلفَ السوق.
  • The shop is between the bank and the mosque.المتجرُ بينَ المصرفِ والمسجد.

Grammar toolboxصندوق القواعد

← Back to Stop 3 · Communications & Technology