MIFTAH ARABIC

Booklet › Stop 4 · The Built Environment › Numbers & units

Numbers & units

الأعداد ووحدات القياس

al-aʿdād wa-waḥadāt al-qiyās

Arabic counts in three bands, and the noun changes shape in each. This is the single trickiest point in the topic.يُعدّ في العربية على ثلاث درجات، ويتغير المعدود في كلٍّ منها.

The three bands درجات العدد

Count Form of the noun Example English
2 dual, no number word متران two metres
3–10 plural خمسةُ أمتار five metres
11+ singular with a fatḥa خمسون مترًا fifty metres
The commonest slip

Writing اثنان متر for "two metres". Arabic uses the dual instead: متران. No number word is needed at all.لا يُقال «اثنان متر»؛ بل «متران» بالمثنى.

Units وحدات القياس

  • metreمتر
  • centimetreسنتيمتر
  • kilometreكيلومتر
  • gramغرام
  • kilogramكيلوغرام
  • litreلتر
  • degreeدرجة

Using them الاستعمال

  • The table is two metres long.طولُ الطاولةِ متران.
  • The bag weighs five kilograms.وزنُ الحقيبةِ خمسةُ كيلوغرامات.
  • The building is fifty metres high.ارتفاعُ المبنى خمسون مترًا.
  • The temperature is twenty degrees.درجةُ الحرارةِ عشرون درجة.
After كم

كم is always followed by a singular noun with a fatḥa: كم مترًا؟ كم كيلوغرامًا؟يأتي بعد «كم» مفردٌ منصوب.

Grammar toolboxصندوق القواعد

← Back to Stop 4 · The Built Environment