MIFTAH ARABIC

Booklet › Stop 5 · Leisure Time › The two "wear" verbs

The two "wear" verbs

أرتدي / ألبس

artadī / albas

Two verbs, one meaning. أرتدي is the more formal; ألبس is the everyday one. Both are correct.فعلان بمعنى واحد: «أرتدي» أفصح، و«ألبس» أكثر شيوعًا.

Spelling

ألبس begins with a hamza on the alif — أ, not ا. The poster page behind this one prints it without the hamza in one place.يُكتب الفعل «ألبس» بهمزة القطع.

Both verbs conjugated تصريف الفعلين

Pronoun أرتدي ألبس English
أنا أرتدي ألبسُ I wear
أنتَ ترتدي تلبسُ you wear (m)
أنتِ ترتدين تلبسين you wear (f)
هو يرتدي يلبسُ he wears
هي ترتدي تلبسُ she wears
نحن نرتدي نلبسُ we wear
What comes after

The garment is the object, so it takes a fatḥa: أرتدي قميصًا. With الـ: أرتدي القميصَ.الملبوس مفعولٌ به منصوب: أرتدي قميصًا.

Using them الاستعمال

  • I wear school uniform.أرتدي الزيَّ المدرسي.
  • I wear a warm coat in winter.ألبسُ معطفًا دافئًا في الشتاء.
  • She is wearing a red dress.ترتدي فستانًا أحمر.
  • What do you wear at the weekend?ماذا ترتدي في عطلةِ نهايةِ الأسبوع؟
Not the same as يلبَس

There is also أُلبِس (to dress someone else). Stick to ألبَس and أرتدي for yourself.التزم بـ«ألبَس» و«أرتدي» عند الحديث عن نفسك.

Grammar toolboxصندوق القواعد

← Back to Stop 5 · Leisure Time